Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Have you realized how many options you have once you go shoe shopping in fall and winter? From flats to pumps, from booties to boots choosing your new ones could not be more enjoyable! For this reason today I would like to share with you the shoe trend for this year, trying to give you the experience of finding with me some example of the news available in stores. To do that I decided to collaborate with “Elegantia Calzature”. “Elegantia” is a 30 years old shoe store located near by my parents house, which I know since I was a little fashionista. It is renowned for the excellent quality of brands, mainly Italian ones, that has always offered to their clients over the years. Recently the shop has begun to expand beyond the local area toward the online marketplace (ww.elegantiacalzature.it), thanks also to the  forward-looking owners, the Caracciolo family, and specially to young Marilyn and Tommy, daughter and son of the owners already working in the family business. Therefore after making an appointment with Marilyn I went to visit the main store a few days ago. She was waiting for me to show me all the best brands and models available in their shop and I could take some pics of the most relevant ones in terms of current trends. Below I have organized the pics by shoe category, so let’s get started and see them together…

Avete mai realizzato quante opzioni avete quando andate a comprare le scarpe in autunno e in inverno? Dalle basse ai plateau, dai tronchetti agli stivali, scegliere le vostre scarpe nuove non potrebbe essere più divertente! Proprio per questo oggi vorrei condividere con voi le tendenze sulle scarpe di quest’anno, cercando di farvi vivere insieme a me l’esperienza di trovare qualche esempio delle novità presenti nei negozi. Per fare ciò ho ​​deciso di collaborare con “Elegantia Calzature”  per scrivere questo post. “Elegantia” è un negozio di scarpe con 30 anni di esperienza, situato vicino casa dei miei genitori in sud Italia, ed io lo conosco fin da quando ero una piccola fashionista. E’ rinomato per l’eccellente qualità dei marchi, principalmente italiani, che ha sempre offerto ai propri clienti nel corso degli anni. Recentemente il negozio ha cominciato ad espandersi oltre il territorio locale verso il mercato online (www.elegantiacalzature.it), grazie alla lungimiranza dei proprietari, la famiglia Caracciolo, e specialmente dei loro giovani figli Marilina e Tommaso , che già lavorano nell’azienda di famiglia. Perciò, dopo aver preso un appuntamento con Marilina sono andata a visitare il negozio qualche giorno fa. Lei era lì ad aspettarmi per mostrarmi tutte le migliori marche e modelli disponibili in negozio e ho potuto fare alcune foto dei pezzi più rilevanti in termini di tendenze del momento. Di seguito ho organizzato le foto raggruppandole per categoria di scarpe, vediamole insieme…

Sneakers

Gleaming thanks to glitters and swarovski, studded and printed (leopard, camuflage and more) the sneakers category is becoming every year more peculiar. What’s new/trendy? The news of the moment is the “platform”, made of rubber mainly. // Super luccicanti con glitter o swarovski, borchiate e leopardate o ancora, in tessuto militare o in cavallino, la categoria delle sneakers sta diventando ogni anno più particolare. Cosa c’è di nuovo?  La novità del momento è la “zeppa”, fatta di gomma.

lesilla.

manhattan by serafini.toki by guardianipaciotti. sgarigliasneakers1

lesilla.sneakers

Boots

The coolest boots are still the black biker boots once again. In suede and leather, embellished with various decorations (crystals, studs, chains) in order to meet everyone’s style. Basically they have become the “must have” for the season. What’s new/trendy? A mid heel (4/5cm) in biker style boots.// Gli stivali più cool sono ancora i biker neri, ancora una volta. Scamosciati o in pelle, impreziositi con decorazioni varie (cristalli, borchie, catene), al fine di soddisfare lo stile di ognuno. Fondamentalmente essi sono diventati un “must have” per la stagione. Cosa c’è di nuovo? Un tacco medio (circa 4/5cm) negli stivaletti stile biker al posto di quello basso.

biker4 biker2 lesilla bikers

sgariglia. lesillabikers guardiani

Slippers

You can find Ballerina and Mocassin style slippers in many colors and embellished with various decorations as well as sneakers. What’s new/ trendy? Super sparkling slippers, glittered or embellished with Swarovski. // Troverete slippers stile ballerina e mocassino in diversi colori, arricchite con decorazioni di vario genere come quelle che troviamo anche sulle sneakers.  Cosa c’è di nuovo? La tendenza del momento sono senza dubbio le slippers luccicanti, glitterate o impreziosite con brillantini e svarovski.

slippers prada. lesilla

Heels

The shoe texture is highly variable this year (animal skins, embellishments, or cutouts). What’s new/ trendy? The “retro-inspired” style in F/W fashion colors.// I materiali di fabbricazione sono molto vari quest’anno (pelli di animali, decorazioni, o ritagli). Cosa c’è di nuovo? Lo stile “retrò” nei colori moda A/I.

gianna meliani

high1sgariglia main store1

What do you think? Which trend would you like to try out? Thanks for stopping by, have a lovely week end!  

Cosa ne pensate? Qual’è il trend che vi piacerebbe provare tra questi? Buon week end a tutti!

Bacio, Chiara

PS: http://www.elegantiacalzature.it is going to be available in english soon but currently it is in italian only. 

Advertisements