Tags

, , , , , , , , , , ,

I have always believed that creative people are a bit crazy after all… so it was definitely my crazy creativity that made me decide to begin this brave project out of nowhere. The truth is I couldn’t stop thinking about a fashion collection (that in my mind is actually wider then what you see today) so finally I did it. I strongly wanted to make some of my ideas real and I secretely started this project not sure if I was doing the right thing or not. If I am writing this post first of all I have to thank the professionalism and skill of Malea Modarte, the tailoring workshop that has lovingly manufactured my designs, and my model Elisa Lockhart for the following beautiful pictures. Now the secret is not a secret anymore and I am very excited to introduce you my very first Capsule collection: The “T-Heart Collection“, a chic limited edition of white t-shirt characterized by a romantic lace heart available in five beautiful colors. The “T-Hearts” are totally handmade, 100% Made in Italy and they comes out in 2 versions: the basic one with the feminine lace heart in front, and a more especial one with a see-through lace heart on the back and “little lace wings” on the shoulders, for a more sophisticated effect. The different colors of the lace are just perfect for spring/summer…don’t you think?

Ho sempre creduto che le persone creative sono un po matte dopo tutto … quindi è stata sicuramente la mia creatività un pò folle a farmi decidere di iniziare questo coraggioso progetto dal nulla. La verità è che non riuscivo a smettere di pensare a una collezione di moda (che nella mia mente è in realtà più vasta di quanto vedete oggi ), e così alla fine l’ho fatto. Ho voluto fortemente che alcune delle mie idee fossero realizzate e ho segretamente iniziato questo progetto, non sicura di stare facendo la cosa giusta. Se adesso mi trovo a scrivere questo post prima di tutto devo ringraziare la professionalità e la competenza di Malea Modarte , il laboratorio sartoriale che ha amorevolmente realizzato i miei design, e la mia modella Elisa Lockhart per le bellissime foto che vedrete di seguito. Ora il segreto non è più un segreto e sono super entusiasta di presentarvi la mia prima Capsul Collection: La “T – Heart Collection“, una edizione limitata casual-chic di t-shirt bianche caratterizzate da un romantico cuore in pizzo disponibile in cinque bellissimi colori. Le “T- Hearts” sono fatte interamente a mano, 100% Made in Italy e sono proposte in 2 versioni: quella base con il cuore di pizzo davanti, e una più particolare con un cuore trasparente di pizzo sulla schiena e “piccole ali di pizzo” sulle spalle, per un effetto più sofisticato. I diversi colori del pizzo sono praticamente perfetti per la primavera / estate…non trovate?

THeart Collection T-Heart collection2

orange heart front pink heart front yellow heart front navy blue heart front blue heart front

And here is a sneak peak of the T-Heart “official shooting” coming next on the blog/ Ed ecco un’anteprima del “servizio fotografico” ufficiale T-Heart prossimamente sul blog… 

shooting preview orange heart back3 shooting blue heart back preview

My “T-Heart Collection” is a limited edition at the moment and only a few pieces will be available on sale. You can get all the news and updates about this collection on Clairechic official Facebook Page, on my Twitter account or following the brand new Instagram account @clairechic_collection. For any more information or question about the “T-Heart Collection” you can send an e-mail to info@clairechic.com or p.m. me on facebook if you wish. 

What is your favorite T-Heart? And which color would you choose for a casual chic summer look? I would love to know what you think! Enjoy the week end!

La “T-Heart Collection”  è un’edizione limitata al momento e soltanto pochissimi pezzi della collezione saranno in vendita. Potrete trovare tutte le novità e gli aggiornamenti relativi a questa collezione sulla pagina ufficiale Facebook di Clairechic, sul mio account Twitter, oppure seguendo il nuovo Instagram account @clairechic_collection. Per ulteriori informazioni o domande potete inviare una e-mail a info@clairechic.com o anche un messaggio privato sulla pagina facebook.

Qual’è la vostra T-Heart preferita? E quale colore scegliereste per un look casual chic estivo? Mi farebbe piacere sapere cosa ne pensate! Buon week end a tutti!

Bacio, Chiara

 

Advertisements