Tags

, , , , ,

Nothing takes you back to the 20s more elegantly than feathers. Once again a trend come back in fashion, specially when it is so beautiful like this one that actually never goes away. We have seen feathers around in the past year already but the trend is here to stay and we will see it during 2014 as well.

Nulla ci rimanda indietro agli anni ’20 più elegantemente delle piume. Ancora una volta un trend del passato torna di moda, specialmente quando è così bello come questo che in realtà non va mai via. Abbiamo visto le piume gia l’anno scorso ma questo trend e’ tornato per restare a lungo a quanto pare, quindi le vedremo ancora durante il 2014.

hat, feathers, trend

feathers, style, coat, lena perminova, model

skirt, feathers, style, trend

feathers, trend, street style

feathers, skirt, blue, street style, trend

feathers, skirt, black, street style

feathers, bag, trend, street style

bag, feathers, street style, black

feathers, purple, skirt, street style, trend

feathers, white, dress, street style

feathers, peacock, black, street style, trend

feathers, street style, trend, coat

feathers, top, street style

feathers, street style, skirt

feathers, dress

feathers, jacket, white, street style

You can get inspired by the beautiful street styles above if you are looking for feather outfit ideas and here are some useful tips for you about this wonderful trend: / Potete lasciarvi ispirare dagli street style qui sopra se siete alla ricerca di idee per il vostro look “piumato” ed ecco  inoltre alcuni consigli utili su questo meraviglioso trend:

How to wear feathers: Wearing feathers you are able to reach a very stylish look but at the same time it may be risky as a feather piece is pretty rich itself. Just remember that “less is more” if you wanna make sure to get a stunning result. Build your look around your feather piece sticking to a combination of 2 colors, avoiding too many accessories. Feathers are perfect for special occasions, night time galas and parties or fashion events. /  Come indossare le piume: Indossare le piume vi permette di ottenere un look molto elegante ma allo stesso tempo può essere rischioso in quanto un capo”piumato” è abbastanza ricco di per sé. Ricordate sempre che “less is more” se volete ottenere un risultato mozzafiato. Costruite il vostro look intorno al capo con le piume abbinando non piu’ di 2 colori ed evitando troppi accessori. Le piume sono perfette per le occasioni speciali, serate di gala e feste o eventi di moda.

Peculiarities of a feather outfit: The feathers add drama, elegance and a strong character to any look. They are made for confident, dramatic and chic style personalities that like an eye catching look to stands out from the crowd. The more you feel comfortable in your feather outfit the more you will look gorgeous!/ Peculiarità di un abito di piume: Le piume in generale aggiungono drammaticita’, eleganza e un forte carattere a qualsiasi outfit. Sono adatte a personalità forti dallo stile chic e ricercato che amano richiamare l’attenzione con un look accattivante. Quanto più vi sentirete a vostro agio con un abito o un accessorio di piume tanto più sarete splendide!

Renowed fashion designers that used feathers in their F/W 2013/2014 collections:/ Rinomati fashion designer che hanno utilizzato le piume nelle loro collezioni Autunno/Inverno 2013/2014: Alexander McQueen, Proenza Schouler, Jason Wu, Louis Vuitton, Oscar de la Renta, Erdem, Jason Wu, Nina Ricci, Julien Macdonald, Christopher Kane, Gucci, Emilio Pucci.

Have you got any feathers in your wardrobe? If the answer is yes, you have done a great investment and you will have a lifetime to wear such a stylish piece. If the answer is not yet, well no worries at all as if they are aligned with your personal style you have plenty of time and options (from dresses to shoes, from bags to coats and more) to purchase the piece of your dreams. Happy week end!

Havete gia’ delle piume nel vostro guardaroba? Se la risposta è sì, avete fatto un ottimo investimento e avrete una vita per indossare un pezzo così di stile. Se la risposta è non ancora non c’é da preoccuparsi, se si adattano bene al vostro stile personale avrete un sacco di tempo e di opzioni (dai vestiti alle scarpe, dalle borse ai capispalla e molto di più) per acquistare il pezzo dei vostri sogni. Buon week end!

Bacio, Chiara

Photo credits: random fashion blogs and online magazines

Advertisements