Tags

, , , , , , , , , ,

tartan moschino

The Tartan Style is definitely back in fashion for this fall/winter as you may have already noticed having a look at fashion magazines, fashion bloggers, street styles, and runaways.

The versatility of this trend makes room to many interpretations allowing us to change style simply pairing the Tartan every time in a different way. Just to give you an idea, you can get a “punk style” combining it with black leather and studded accessories, or a collegial look, pairing it with a classic shirt, loafers and tie, or even a sophisticated tone combining it with silk and high heels. Basically you will be able to experience many fun ways to mix and match with this trend! Moreover, the fabled Scottish textile is available to every budjet this year as not only luxury designers but also low cost brands offer valid proposals in their collections. And if clothing is not enough, you have plenty of Tartan accessories and footwear to choose from (Prada platform sandals, Celine slippers, Moschino hats, bags and clothing, Superga sneakers, Alexander McQueen blouses and more). 

Lo stile Scozzese è decisamente tornato di moda per questo autunno/ inverno, come avrete già notato dando un’occhiata alle riviste di moda, ai fashion blogger, agli street style, e alle passerelle.

La versatilità di questo trend da spazio a molte interpretazioni che consentono di cambiare totalmente stile semplicemente abbinando il Tartan ogni volta in modo diverso. Giusto per darvi un’idea si può ottenere uno “stile punk” combinandolo con pelle nera e accessori borchiati, oppure un look collegiale, abbinandolo con una camicia classica, mocassini e cravatta, o ancora un tono sofisticato combinandolo con seta e tacchi alti. In pratica potrete sperimentare molti modi divertenti per abbinare la stampa scozzese! Inoltre questo look leggendario è a disposizione di tutti i budjet dal momento che non solo i brand di lusso ma anche quelli a basso costo quest’anno offrono valide proposte nelle loro collezioni. E se l’abbigliamento non fosse abbastanza per voi, avete moltissimi accessori e calzature in stile scozzese tra cui scegliere (i sandali Prada con plateau, Celine slippers,  cappelli, borse e abbigliamento Moschino, sneakers Superga, camicette Alexander McQueen  e altro ancora).

How to create your Tartan look/ Come creare il vostro look Scozzese

If you look forward to wearing the most versatile trend of the season but you are not sure how, you can start from the following “Tips Board” for a safe and polished result. The Scottish textile is beautifully stylish and pretty rich itself so you need to avoid getting an excessive and confusing look.

Se non vedete l’ora di indossare la tendenza più versatile della stagione, ma non siete sicuri di come farlo, potete partire dalla seguente “Tips Board” (Tavola dei suggerimenti) per un risultato sicuro e raffinato. Il tessuto scozzese è magnificamente elegante e abbastanza ricco di per sé quindi è necessario evitare di ottenere un look eccessivo e confusionario. 

tips board

  1. Choose a solid color pairing your Tartan piece colors (you may also combine two different Tartans together but it is more chancy, do it only if it is in line with your personality)
  2. Keep the look minimal, prefering clean and basic designs to combine with Tartan, instead of eccentric ones.
  3. Do not overdo with accessories, choose a couple of them making sure they match with your Tartan colors
  4. Dare with shoes to add some character to your look (try pumps, platforms, bikers to create different styles) and just pay attention to the color match.
  • Scegliete un colore tinta unita abbinato ai colori del vostro pezzo Tartan (Si può anche combinare insieme due stampe scozzesi diverse ma è più rischioso, fatelo solo se è in linea con la vostra personalità)
  • Mantenete il look minimale, preferendo un design pulito e semplice da abbinare alla stampa scozzese.
  • Non esagerate con gli accessori, sceglietene un paio facendo in modo che corrispondano con i tuoi colori della vostra fantasia scozzese
  • Osate con le scarpe per aggiungere un po ‘di carattere al vostro look (provate il plateau, le zeppe, le bikers per creare stili diversi) e fate solo attenzione all’abbinamento dei colori.

Get inspired/ Lasciatevi Ispirare

Your look can be finished with details that show off your character // Il vostro look può essere rifinito aggiungendo dei dettagli che mostrino il vostro carattere

file439519412031859726103070656_87571X2A2957400pfwd8_wt11wp

mfw-street-style NYFW-New_York_Fashion_Week_Spring_Summer_2014-Street_Style-Say_Cheese-Collage_Vintage-Ece_Sukan-Vogue-Tartan-Mixing_Prints plaid-womens-trendy-2013-clothing-1 Print Flare Trousers With A Classic Twist 2 rachel_3 Tartan-Plaids-London-New-York-Paris-SS-13-Fashion-Week-20121119_0154-642x1024 Tartan-Skirts-Street-Style-2 tartan-streetstyle Tartan-Street-Style-Looks-2

Are you gonna wear Tartan this winter? What is your favorite style? I already have a skirt in my closet to bring back to light… luckily trends come back in fashion pretty often!

Avete intenzione di indossare la stampa scozzese questo inverno? Qual è il vostro stile preferito? Io ho già una gonna nell’armadio da riportare alla luce… per fortuna le tendenze della moda ritornano spesso!

Bacio, Chiara

Advertisements