Tags
blogger, Chiara Condemi, Clairechic, moda estate 2012, negozi a Roma, Paola Frani, Personal Shopper in Rome, recensione, review, Salotto Viviana, Shops in Rome, summer fashion 2012, VDP, Via della Perla
Yesterday I have been in one of the cutest boutiques of Rome old town centre, Salotto Viviana, located in Via del Governo Vecchio 31, nearby piazza Navona. This store focuses on Italian fashion designers and is popular among italian tv and movie celebrities. The owner Viviana, radiant and warm as usual, showed me her most beautiful proposals of the season and it was like an irresistible dive in the summer fashion! Forget the black, the password of the summer is… colors, colors, colors!
Ieri sono stata in una delle boutique più belle del centro storico di Roma, Salotto Viviana, situata in Via del Governo Vecchio 31, nei pressi di piazza Navona. Questo negozio tratta esclusivamente fashion designer Italiani e serve frequentemente varie celebrità italiane del cinema e della tv. La proprietaria Viviana, solare ed affettuosa come sempre, mi ha mostrato le sue migliori proposte della stagione ed è stato come fare un irresistibile tuffo nella moda estiva! Dimenticate il nero, la parola d’ordine dell’estate è… colore, colore, colore!
This is the year of the colors in many different shades, from the light to the fluo ones: orange, yellow, pink, blue, green, by themself or mixed with white, beige and lace for example as in these Paola Frani proposals, so chic!
Questo è l’anno dei colori in tante differenti tonalità dalle più chiare a quelle fluo: arancio, giallo, rosa, blu, verde, sia da soli che abbinati con bianco e beige o con il pizzo per esempio come in queste proposte di Paola Frani, così chic!
Floral and animal prints are also very trendy this summer, from classic or colored spotted matched with black lace, to light pyton. Above are some gorgeous pieces of VDP- Via DellePerle summer collection, don’t you just love them?
Anche le stampe floreali ed animali sono molto trendy quest’estate, dal maculato classico o colorato abbinato al pizzo nero, al pitone dalle tinte più tenui. Sopra sono alcuni dei più particolari pezzi della collezione estiva di VDP- Via DellePerle, non li trovate splendidi?
Despite my bump obviously I had to try on some of the beautiful dresses and shoes of the shop and fell in love with that awesome blue Paola Frani long dress… any of you is getting married and wants to invite me to the wedding? Ok, I do not have a good excuse to buy it right now… but even with the bump I loved it!
Nonostante il pancione ovviamente ho approfittato per provare qualcuno dei bellissimi vestiti e scarpe del negozio e mi sono innamorata di quel meraviglioso abito lungo azzurro di Paola Frani… nessuno di voi sta per sposarsi e vuole invitarmi al matrimonio? Ok, non ho una buona scusa per comprarlo al momento… ma anche con il pancione mi è piaciuto moltissimo!
I hope you liked my review and I look forward to taking you to Salotto Viviana with me soon!
Spero che vi sia piaciuta la mia recensione e non vedo l’ora di portarvi con me da Salotto Viviana al più presto!
Bacio